Добро пожаловать, гость 

Показать / спрятать

Добро пожаловать, гость! Для участия в форуме требуется регистрация.





Страниц: [1]
Автор Тема: Sakurako-san no Ashimoto | Сакурако на костях [Antravoco]
chainsaws
Администратор
Сообщения: 118
Permalink
Сообщение Sakurako-san no Ashimoto | Сакурако на костях [Antravoco]
 October 4, 2015, 22:00
Цитата

Image
Сакурако на костях
Sakurako-san no Ashimoto ni wa Shitai ga Umatteiru
A Corpse is Buried Under Sakurako's Feet
櫻子さんの足下には死体が埋まっている

Перевод: chainsaws
Редактура: Kekcelt
Корректор: Advokat

Описание.
Сётаро Татэваки, школьник из Асахикавы на Хоккайдо, встречает очаровательную Сакурако Кудзё,
девушку, которая увлекается изучением костей и способна с первого взгляда подробно их проанализировать.
Их ждёт клубок запутанных расследований в увлекательном мистическом детективе «Сакурако на костях» ©chainsaws

01 ~ Принцесса, которая обожает кости
02 ~ Где ты живёшь?
03 ~ Кости усопших летом
04 ~ Проклятый ~ часть первая ~
05 ~ Проклятый ~ часть вторая ~
06 ~ Случай на мосту Асахибаси
07 ~ Вверенные кости ~ часть первая ~
08 ~ Вверенные кости ~ часть вторая ~
09 ~ Бабушкин пудинг
10 ~ Бабочка, растаявшая в ноябре ~ часть первая ~
11 ~ Бабочка, растаявшая в ноябре ~ часть вторая ~
12 ~ Сакурако на...

Image
Шрифты можно скачать тут.

Релиз от Antravoco.
Информация для фандабберов

На всякий пожарный напоминаю релизерам
Приятного просмотра!

Если у кого-то есть желание посмотреть какое-нибудь аниме в нашем переводе
или какое-то хорошее аниме обделили вменяемым переводом,
то мы всегда готовы исправить положение за соответствующую сумму: 500р за серию (400 строк).
Все предложения, а также пожертвования за текущий проект принимаются на кошельки:
_________________________________________________
WM - R230361891136,
Yandex Money - 41001799072121
_________________________________________________

chainsaws
Администратор
Сообщения: 118
Permalink
Сообщение Ответ на: Sakurako-san no Ashimoto | Сакурако на костях [Antravoco]
 June 12, 2016, 23:29
Цитата

Доперевёл дополнительные сцены, которые появились в блюрей издании.
В архиве в папке Blu-Ray можно найти первую и двенадцатую серии, в которых были допсцены.

chainsaws
Администратор
Сообщения: 118
Permalink
Сообщение Ответ на: Sakurako-san no Ashimoto | Сакурако на костях [Antravoco]
 June 16, 2016, 20:38
Цитата

Сделаны ретаймы под BLU-RAY из этого релиза.
Если в той раздаче нет сидов, можно скачать на рутрекере.
Субтитры в архиве и шрифты к ним.

Страниц: [1]