Добрый вечер! Сегодня мы закончили работу над субтитрами к девятой серии. В новой серии нас ждёт мифология озера Масю, цитаты из «Собрания мириад листьев», а также символический разбор имени Юрико. Ох неспроста… Как это часто бывает, в конце нас оставили в подвешенном состоянии. Неожиданно глубокое оказалось аниме, под стать Ноитамине. Под катом как обычно можно посмотреть серию онлайн, а также скачать субтитры со шрифтами. В конце сезона планирую батчик с озвучкой. 

Image
Сакурако на костях
Sakurako-san no Ashimoto ni wa Shitai ga Umatteiru
A Corpse is Buried Under Sakurako's Feet
櫻子さんの足下には死体が埋まっている

Перевод: chainsaws
Редактура: Kekcelt
Корректор: Advokat

Описание.
Сётаро Татэваки, школьник из Асахикавы на Хоккайдо, встречает очаровательную Сакурако Кудзё, девушку, которая увлекается изучением костей и способна с первого взгляда подробно их проанализировать.Их ждёт клубок запутанных расследований в увлекательном мистическом детективе «Сакурако на костях» ©chainsaws

01 ~ Принцесса, которая обожает кости
02 ~ Где ты живёшь?
03 ~ Кости усопших летом
04 ~ Проклятый ~ часть первая ~
05 ~ Проклятый ~ часть вторая ~
06 ~ Случай на мосту Асахибаси
07 ~ Вверенные кости ~ часть первая ~
08 ~ Вверенные кости ~ часть вторая ~
09 ~ Бабушкин пудинг





Image
Шрифты
Рекомендованное видео:
[Leopard-raws] [Horrible subs]

Релиз от Antravoco.
Информация для фандабберов

На всякий пожарный напоминаю релизерам
Приятного просмотра!

« »